Techniques mixtes et résine sur toile
Mixed media and resin on canvas

155x170 cm

2019

Ce tableau est une prise de conscience de l’artiste à 3h30 pendant la nuit. Tous ses visages et dessins montrent qu’il se passe une multitude de choses à un même instant dans le monde entier. De la naissance, à la mort, à la douleur ou à la joie, ce tableau représente une rêverie, le bouillonnement d’émotions, d’actions qui ont lieu dans notre monde à une heure donnée. Tout et son contraire cohabite sur une même planète, et cette révélation peut nous amener à découvrir autre chose que notre monde intérieur. L’artiste représente le délire du monde depuis la quiétude de son atelier.

This painting is an awareness of the artist at 3:30 am during the night. All of his faces and designs show that there is a multitude of things happening all over the world at the same time. From birth, to death, to pain or to joy, this painting represents a reverie, the bubbling of emotions, of actions that take place in our world at a given time. Everything and its opposite coexist on the same planet, and this revelation can lead us to discover something other than our inner world. The artist represents the delirium of the world from the tranquility of his studio.